воскресенье, 16 сентября 2012
06:41

"Эмбрион мира", том 4. Повторно и окончательно сдан в печать!

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов


Страничка сайта: comics-factory.ru/world-embryo/
Предзаказ в Буфете: www.russian-cards.ru/ + vk.com/app1800176_-38568553

Вопрос: Сдан в печать 4-й том "Эмбриона мира"?
1. Новость обрадовала 
35  (28.93%)
2. Новость оставила холодным 
27  (22.31%)
3. Рад, что долги ФК закрываются 
59  (48.76%)
Всего:   121
Всего проголосовало: 101

@темы: ушло в печать

URL
06:21

"Гештальт", том 1. Повторно и окончательно сдан в печать!

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов


Вопрос: Сдан в печать 1-й том "Гештальта"?
1. Новость обрадовала 
61  (36.31%)
2. Новость оставила холодным 
40  (23.81%)
3. Рад, что долги ФК закрываются 
67  (39.88%)
Всего:   168
Всего проголосовало: 140

@темы: ушло в печать

URL
суббота, 15 сентября 2012
06:13

Отзывы!

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов
Без спосу у автора (простите, anna-23-11) цитируем отзывы о вышедших книгах "Фабрики". Подкупает интеллигентная тональность дневника anna-23-11.diary.ru

Кара, Ли Чжин Хён. Дневник демона - 1, 2
Меня очень обескураживает, что отзываются о качестве печати, форме, толщине бумаги и пр. (comics-factory.diary.ru/p180174636.htm) Содержание неважно. Предзаказывают, чтобы получить за деньги образцы печати лицензионной манги, не важно, какой. Если заглядывают внуть, чтобы откритиковать перевод и редактуру. А саму мангу читают? Нет, это неинтересно.Далее

@темы: примите наш отзыв!

URL
пятница, 14 сентября 2012
17:21

proof link

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов




@темы: вышло в свет

URL
16:02

"Хеталия", том 2. Вышел в свет!

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов


Если вы еще не заказали томик, то к вашим услугам "Буфет": www.russian-cards.ru
Здесь же возможен заказа на "Ёцубу", "Азумангу", последние два тома "Юной королевы Джун" и другие новые книги ФК и ПП.

Замечания по некоторым аспектам перевода:
>>> З.Ы. Слово брачующийся является канцеляритом,который в любом случае ужасно звучит с словообразовательной точки зрения, и обладает очень ограниченной сферой применения (есть такие слова в русском языке), т.е. уместно оно только в контексте загса и ни в каком ином.

Слово употреблено в ироническом ключе, что уместно во всей этой юмористической фразе (да и в пародийном комиксе). Использование канцеляризмов для придания комического эффекта начато не нами, а Ник. Гоголем. Продолжено Ильфом/Петровым, Булгаковым и пр. и пр. Если уходить вглубь веков, то примерами пародирования высокого стиля (церковного или юридического - к последнему относится обсуждаемое слово) могут служить Петроний и Рабле.
К слову о "тысячелетиях" Франции. Пожалуйста, вспомните когда была завоевана "обычная" и Косматая Галлия и отсчитайте срок. Вполне себе тысячелетия
P.S. Вообще некоторые читатели как-то умрачняют Хидэкадзу Химаруи. Который, будучи поклонником South Park и Нашей Бриташи, вполне не чужд языковой игры и прочей легкой "отвязности".

@темы: вышло в свет

URL
среда, 12 сентября 2012
18:56

"Хеталия". Работа продолжается (2)

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов
Процесс покупки 3, 4 и 5 тома начат. Вероятно контракт будет подписан в этом году. Перевод 3-го тома сделан. К 4-му и 5-му томам не приступали, но в октябре запустим. Будет ли предзаказ на лицензию и выпуск 3-5 томов? Да, почему бы и нет. Читатели нам верят, книжки выходят и покупаются. Ясно, что выйдут все тома сериала. Так что после подписания контракта с японским издателем можно устраивать предзаказ для частичного покрытия расходов на лицензию. Это уж как читатели пожелают: кто сочтет нужным, тот поддержит проект даже на этом раннем этапе, на стадии лицензирования.

@темы: новая лицензия, объявление, наводящее на размышления, буфет

URL
вторник, 11 сентября 2012
16:34

"Хеталия". Работа продолжается.

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов
Мы рады, что Хеталия встречена читателями тепло, широко заказывается и обсуждается. Критические замечания, поправки, уточнения и пр. и пр. будут консолидированы, проверены переводчиком, редактором, научным редактором, консультативным советом по Хеталии, комиссией Госдумы. Если случится допечатка, то дельные замечания зачтутся.
ФК прислушивается к хеталийно-хеталийскому фэндому. Для этого фэндома издательство и работает. Ради интереса предлагаем через год проверить, кто из участников комьюнити приобрел два первых томика, а кто нет. Вот-вот... Сколько бы не выдумывали новостей про "противостояние" — на самом деле имеет место душевное согласие и союзные отношения.
Ждем 2-й том!

@темы: объявление, дающее надежду, домашняя жизнь ФК

URL
пятница, 07 сентября 2012
07:29

"Хеталия", том 2.

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов
2-й том Хеталии выйдет 12 сентября. Рассылка будет осуществляться 14 сентября.



@темы: вышло в свет

URL
воскресенье, 02 сентября 2012
05:55

18 книг в буфете

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов












Вход: www.russian-cards.ru/


© Дмитрий Марков™

@темы: объявление, дающее надежду, буфет, готовится к сдаче в типографию

URL
суббота, 01 сентября 2012
18:27

"Цветы зла", том 5. Повторно и окончательно сдан в печать!

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов


Доступно в Буфете: www.russian-cards.ru/#ecwid:category=2705410&mo...

Вопрос: Снова сданы в печать "Цветы зла", том 5?
1. Ну, наконец-то это случилось! 
57  (52.29%)
2. Не интересно. Читайте сами свои "Цветы зла" 
52  (47.71%)
Всего:   109

@темы: ушло в печать

URL
15:32

"Дисбаланс", том 8. Повторно и окончательно сдан в печать!

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов


Доступно в Буфете: www.russian-cards.ru/#ecwid:category=2705410&mo...

Вопрос: Снова сдан в печать "Дисбаланс", том 8?
1. Ну, наконец-то это случилось! 
33  (31.13%)
2. Не интересно. Читайте сами свой "Дисбаланс" (( 
73  (68.87%)
Всего:   106

@темы: ушло в печать, буфет

URL
05:08

Книги "Фабрики комиксов" на ozon.ru

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов
Новые книги ФК появились в хорошем магазине ОЗОН.



И еще один принтскрин

Если вам неудобен или дороговат ozon.ru, то к вашим услугам "Буфет": www.russian-cards.ru/

Вопрос: Книги ФК на Озоне?
1. Интересная для меня новость 
74  (40.44%)
2. Безразличная для меня новость 
78  (42.62%)
3. Я уже постоянный посетитель БУФЕТа 
31  (16.94%)
Всего:   183
Всего проголосовало: 168

@темы: где все это купить, буфет

URL
пятница, 31 августа 2012
15:18

"Куклы", том 1. Повторно сдан в печать!

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов


Теперь уже том определенно выйдет. Через 2,5 недели.
Предзаказ доступен в интернет-БУФЕТЕ: www.russian-cards.ru
Переведены три следующих тома.

Вопрос: Куклы?
1. Ждал! 
82  (59.42%)
2. Не ждал 
56  (40.58%)
Всего:   138

@темы: ушло в печать

URL
05:04

"Кантарелла", том 3. Сдан в печать!

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов


Предзаказ доступен в интернет-БУФЕТЕ:
- вход с сайта «Фабрики комиксов» www.comics-factory.ru по кнопке «Буфет» в меню
- вход с сайта: www.russian-cards.ru/
- вход прямо на страничку ПП: www.russian-cards.ru/#ecwid:category=3346362&mo...
- вход через группу Вконтакте: vk.com/club38568553 - vk.com/app1800176_-38568553
Как бы вы не зашли, вы все равно попадает в наш БУФЕТ, находящийся в «облаке». Можно делать заказ (см. инструкцию www.russian-cards.ru/?page_id=33).
Акция по предзаказу проходит до конца октября 2012.
Всем заказавшим книги в БУФЕТЕ будут сделаны комплименты (подарочные открытки).

Вопрос: 1-я книга из совместной программы "Фабрики комиксов" и "Палма Пресс"?
1. Уже начали сдавать в печать? Теперь я верю, что эта программа работает! 
80  (79.21%)
2. Все равно не верю. Я скептик 
21  (20.79%)
Всего:   101

@темы: ушло в печать, Палма Пресс

URL
05:04

О манге

все записи пользователя в сообществе Noghard
Выжидай и влавствуй...
Буквально вчера мне пришла заказная бандероль из славного города Екатеринбурга, которую я так долго ждал.

На первый взгляд, а точнее ощупь, бандероль показалась весьма легкой, что меня смутило и заставило распаковать ее еще на почте, к моему удивлению - все было на месте и я со спокойной душой отправился домой.



Далее

@темы: русская манга, буфет, примите наш отзыв!

URL
четверг, 30 августа 2012
17:30

Открыт предзаказ на мангу "Палма Пресс"! (3-й предзаказ БУФЕТа)

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов
Все лето редакция работает над программой по изданию сериалов "Палма Пресс". В программе принимают участие самые стойкие сотрудники ПП, плюс специально привлеченная московская редакция (опытная команда, которая сделала уже не один десяток книг для разных издательств). Сейчас к типографии готовятся девять книг. На все эти книги открыт предзаказ:

Кантарелла-3 (сдается в типографию в конце этой недели)
Кантарелла-4
Подружки-4
Корона-4
Я не ангел-4
Отвязная троица-4
Адзуманга-4 (последний том любимого сериала)
Ёцуба-4
Чобиты-4







При работе над книгами ПП учтены замечания, которые высказывались читателями:
1. особое внимание уделено переводу, качеству текста. Все заново вычитывается, правится, сверяется. На литературных достоинствах текста сделан особый акцент
2. формат книг останется прежним (типография получает предыдущие томики для особого контроля)
3. в обложках и в самой манге сохранены стиль и особенности оформления Палмы (чтобы у читателей не было оформительского разнобоя в томиках)
4. книги с суперобложками продолжат выходить в суперобложках (ФК гарантирует)
5. книги с цветниками на меловке продолжат выходить с цветниками и меловкой
6. бумага используется белая, клей -- сверхпрочный ("космический")

Тираж:
1. К сожалению мы не можем печатать мангу значительным тиражом (как это когда-то делала ПП). Тираж будет небольшим, "разумным", экономным. Во многом он определяется предзаказом. Если заказов будет мало, то издадим томик тиражом 700--800 экз. Если заказов будет много, то тираж может подняться до 1200--1400 экз.
2. Как и раньше наши приоритеты по распространению тиража распределены следующим образом:
-- первым делом: исполнение заказов БУФЕТа и партнерских интернет-магазинов
-- далее по важности: исполнения заказов нескольких аниме-магазинов (из узкого круга ближайших партнеров ФК)
-- наконец, складские остатки могут быть поставлены в обычные магазины
3. Заказчикам БУФЕТа не надо беспокоиться: как видите, о них думают в первую очередь!

Предзаказ доступен в интернет-БУФЕТЕ:
- вход с сайта «Фабрики комиксов» www.comics-factory.ru по кнопке «Буфет» в меню
- вход с сайта: www.russian-cards.ru/
- вход прямо на страничку ПП: www.russian-cards.ru/#ecwid:category=3346362&mo...
- вход через группу Вконтакте: vk.com/club38568553 - vk.com/app1800176_-38568553
Как бы вы не зашли, вы все равно попадает в наш БУФЕТ, находящийся в «облаке». Можно делать заказ (см. инструкцию www.russian-cards.ru/?page_id=33).
Акция по предзаказу проходит до конца октября 2012.
Всем заказавшим книги в БУФЕТЕ будут сделаны комплименты (подарочные открытки).

Приглашаем заказывать книги в БУФЕТЕ и у наших партнеров. Это надежный канал распространения.
Спасибо за поддержку "Палма Пресс" и русского мангапрома.
P.S. Завершение предзаказа: comics-factory.diary.ru/p183251586.htm

Вопрос: Открыт предзаказ на мангу "Палма Пресс"?
1. Уже заказал! 
16  (8.6%)
2. Точно приму участие! 
49  (26.34%)
3. Крепко задумался. Склоняюсь к тому, чтобы сделать заказ 
66  (35.48%)
4. Я в стороне. Меня не ждите. Ничего не заинтересовало... 
55  (29.57%)
Всего:   186
Всего проголосовало: 179

@темы: где все это купить, снова праздник!, готовится к сдаче в типографию, Палма Пресс

URL
вторник, 28 августа 2012
18:10

Осенний план по изданию манги "Палма Пресс". Важнейший том!

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов


Вопрос: Ёцуба?
1. Одобряю и с нетерпением жду! 
66  (47.48%)
2. Не понимаю этого шума вокруг Ёцубы 
73  (52.52%)
Всего:   139

@темы: готовится к сдаче в типографию, Палма Пресс

URL
16:13

Седьмая, восьмая или девятая по плану!

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов


Продолжаем печатать план по первой волне книг "Палма Пресс". Предполагается, что будет до 9 томиков манги. Все это давно известные, с нетерпением ожидаемые серии. Среди них есть яойные, юрийные, мега-культовые (каждый сам решит, что для него культовое. Мы тоже знаем, но навязывать свое мнение не будем). Предзаказ возможен в БУФЕТе и, надеемся, в сторе.отаку.
Спасибо, что оставались с "Пальмой".

Вопрос: "Чобиты" в первой волне предзаказа?
1. Я верил, что это случится! Вера и интуиция меня не подвели. Ureshii! Ureshii wa! 
69  (27.82%)
2. Самый ожидаемый релиз. Бесконечно рад возвращению этого сериала. 
57  (22.98%)
3. Я конечно уважаю CLAMP, но сравнительно спокоен к "Чобитам". Хотя рад за фанатов. 
94  (37.9%)
4. Не понимаю, зачем это вообще лицензировать и печатать. Откровенно не мое 
28  (11.29%)
Всего:   248
Всего проголосовало: 198

@темы: готовится к сдаче в типографию, Палма Пресс

URL
03:43

Седьмая или восьмая по плану!

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов


Вопрос: Планы осеннего предзаказа по манге "Палма Пресс"?
1. Одобряю и с нетерпением жду! 
61  (47.66%)
2. Hе одобряю такое 
67  (52.34%)
Всего:   128

@темы: готовится к сдаче в типографию, Палма Пресс

URL
понедельник, 27 августа 2012
13:31

Шестая или седьмая по плану!

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов


Екатеринбургская и московская редакции планируют в ближайшие дни объявить предзаказ на новые томики манги "Палма Пресс".
По нашим предварительным подсчетам будет от 6 до 9 книг.
Предзаказ возможен в БУФЕТе и, надеемся, в сторе.отаку. Может быть подключатся другие магазины (разговоры ведутся).
Книги Токо Каваи в первый список не попадут, простите! (Не успеем сделать и сдать в сентябре-октябре. Токо Каваи издадим уже во "второй волне" книг ПП).
Приглашаем следить за новостями! Скоро появится долгожданная новость для читателей книг "Пальмы".
Спасибо, что оставались с "Пальмой", верили и ждали!

Вопрос: Я не ангел?
1. Одобряю, надеюсь, жду! 
83  (60.58%)
2. Hе одобряю такое 
54  (39.42%)
Всего:   137

@темы: готовится к сдаче в типографию, Палма Пресс

URL