Аква: comics-factory.ru/?page_id=953
Братья Карамазовы: comics-factory.ru/?page_id=954
Голограф: comics-factory.ru/?page_id=949
Двойная Спика: comics-factory.ru/?page_id=951
Лампадник: comics-factory.ru/?page_id=950
Миротворец: comics-factory.ru/?page_id=952
Собачья кровь: comics-factory.ru/?page_id=955

Названия условные. Не по всем книгам еще начат перевод.
Страничка из "Аквы":



@темы: новая лицензия, появление странички на сайте

Комментарии
06.01.2011 в 08:59

Году космонавтики посвящается. Страничка из "Двойной Спики":


06.01.2011 в 09:08

Что из этого мы увидим быстрее всего?
(Triton4ik)
06.01.2011 в 10:23

Гость
+11111
06.01.2011 в 10:25

фабрика комиксов А можете из Лампадника скинуть пару страниц?))
06.01.2011 в 11:07

Togainu no Chi *г*
06.01.2011 в 12:30

>>> Что из этого мы увидим быстрее всего? (Triton4ik)

Переведены:
Голограф
Лампадник
Собачья кровь (1--4 тома)

В плане или в работе:
Аква
Братья Карамазовы
Двойная Спика
Миротворец

Страница из Lample:


06.01.2011 в 12:39

Эти переводы названий делают меня плакать.
06.01.2011 в 12:47

>>> Эти переводы названий делают меня плакать.

С уважением выслушаем ваши варианты
06.01.2011 в 15:06

В силу ряда причин я не могу сейчас ответить вам словами, какие употребляете вы. Но я искренне надеюсь, что, когда вы вернетесь домой, ваша мать выскочит из подворотни и как следует вас искусает.
"Двойная Спика"? "Лампадник"? Вы ведь это несерьёзно, правда?..
06.01.2011 в 20:54

Лампадник это Lample что ли?? Т__Т
07.01.2011 в 13:06

O Captain! my Captain Obvious!
Инио Асано? Замечательная новость! А Solanin будет?
08.01.2011 в 09:13

А кукол мы когда увидим???
10.01.2011 в 16:16

nope.
Скажите, а как дела с 2-м томом Мистера Уиглза?) Будет или нет?
11.01.2011 в 17:56

>>> Лампадник это Lample что ли?? Т__Т

да

А кукол мы когда увидим???

Не раньше 2-й половины года

Скажите, а как дела с 2-м томом Мистера Уиглза?) Будет или нет?

Нас редко об этом спрашивают. Неужели в дневниках есть фанаты Вигглза?
Мы-то да, но чтобы здесь... )
11.01.2011 в 18:06

nope.
фабрика комиксов не знаю на счет других, но я да, обожаю :-D
представляю как интересно над ним работать ))
ну так как со вторым томом?
12.01.2011 в 06:14

>>> фабрика комиксов не знаю на счет других, но я да, обожаю :-D
представляю как интересно над ним работать ))
ну так как со вторым томом?

Это приятно слышать. Но коммерческая судьба 1-го тома не очень хороша. Не то чтобы плоха, но и не блестящая. Это конечно сильно тормозит решение о 2-м томе. Ну вы понимаете )
Но такого, чтобы было твердое решение не издавать 2-й том нет. Это просто до сих пор открытый вопрос.
12.01.2011 в 07:57

nope.
фабрика комиксов Спасибо большое за ответ, тогда я буду ждать.))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail