Уважаемые участники сообщества! Просим не рекламировать здесь пиратские издания. Пиратка — вещь небывалая для европейского рынка, русская пиратка — весьма заметна для японского издателя и сильно портит репутацию всего российского мангапрома. Нас спрашивают, почему некоторые японцы не идут на этот рынок. Вот один из ответов: не хотят связываться, считают ниже своего достоинства. Если гопнички сбили шапку с твоего одноклассника во дворе дома № 5, да еще и навесили тумаков, то ты скорее всего пойдешь другой дорогой. Потому что не хочешь иметь с этим НИЧЕГО ОБЩЕГО.

@темы: объявление, наводящее на размышления

Комментарии
22.12.2009 в 17:24

Миралико
Мне ж читать влом :lol: Но спасибо))) А про Хеллсинг знаю, что пиратка, но даже будь лицензией, не купила бы xD
Люцци Вэллер
Ну это да, об этом знаю. Да и вообще удивляюсь, что КА лицензировали две такие знаменитые серии и не удосужились проверить, как имена произносятся, вцепились в эту систему Поливанова и давай штамповать >_< Ладно хоть Ичи остался Ичиго, а не стал Итиго :alles:
22.12.2009 в 17:31

Неадекват самой высшей формы. ©
Yoichi Hiruma, да если бы они сделали Итиго - их бы убили. :lol:
22.12.2009 в 17:35

- В моем доме три комнаты, - спокойно произнес Северус Снейп. – Гостинная, кухня и сральня. (с) очень классный аноним-фанфикер :)
Люцци Вэллер, сделать Саскэ, Сягинган и Какаси им никто не помешал :)

Хотя мне все равно пофиг :) Главное в манге - манга, а не напечатанные имена героев. Возьму штрих и тушь, да перерисую)))
22.12.2009 в 17:42

Неадекват самой высшей формы. ©
Миралико, я читаю так, как мне удобно. =)))
Не помешало, да, но нарутоманы куда добрее бличеманов...
Нарутманы снчала разбираются - потом пи***т.
Бличеманы сначала пи***т - потом разбираются. :lol:
22.12.2009 в 17:44

- В моем доме три комнаты, - спокойно произнес Северус Снейп. – Гостинная, кухня и сральня. (с) очень классный аноним-фанфикер :)
В ветке о пиратах пошла глубокомысленная и философская беседа :))

Ладно, потопала я. Нехорошо все-таки говорить плохое о тех, чьими трудами пользуешься))
22.12.2009 в 17:50

Неадекват самой высшей формы. ©
Миралико, нехорошо, ой, нехорошо.
пойду в другом месте это делать. :cool:
22.12.2009 в 18:08

Люди, что вы спорите, самый лучший перевод у Наруто, прочел "сяринган", "Саскэ" и уже никакой травы не надо, моск выносит окончательно!
Балда, это как раз правильные варианты. Учи японский и не брызжи тупостью.
22.12.2009 в 18:12

- В моем доме три комнаты, - спокойно произнес Северус Снейп. – Гостинная, кухня и сральня. (с) очень классный аноним-фанфикер :)
Гость, правильные - да :) Но иногда так хочется произнести букву "ш" :)
22.12.2009 в 18:13

Неадекват самой высшей формы. ©
Гость, милый мой, балда здесь ты, ибо воспитанный человек себя так не ведёт. А японский ты сам учи. Некоторые из нас его и так знают. :laugh:
22.12.2009 в 18:13

Гость
Балда? Какое-то недоругательство xD Японским сейю лучше посоветуйте Учи японский и не брызжи тупостью Как посмела Сакура-чан называть КакаСи КакаШи, непозволительная наглость :-D Да здравствуют сяринганы и тролли :lol:
22.12.2009 в 18:15

Смотрю, тут много квази-грамотеев. Засуньте-ка вы куда подальше свои претензии на счёт Поливанова. Лингвистами себя возомнили, что ли? Система Поливанова наиболее близка как по произношению, так и по написанию к японскому языку. Но вы, черти-грамотеи, можете перечитывать только с английского, отсюда и берутся ваши сра <.....> "ши" и "чи".
Ещё раз повтрою, занятия японским мигом выбивают всю эту хэпбёрновскую муть.
22.12.2009 в 18:17

Yoichi Hiruma, ты идиотка с 10-м поколении. Тебе уже говорили, что Поливанов жёстко фиксирует только НАПИСАНИЕ. А произносится это ваше ШИ как нечто среднее между "щи" и "си".
22.12.2009 в 18:21

Гость
Скажите, унылый тролль, аля фанат Поливанова, у вас есть японское образование? Вы лингвист? Изучаете их язык? Ну или из ряда фантастики-вы японец?
А вот оскорблений не надо и на ты переходить тоже.
22.12.2009 в 18:26

И насчет написания, я все это прекрасно знаю, но привычнее, как на слух, так и для прочтения, все таки "чи" и "ши", а не "си". Поливанов, конечно, бог и я не сомневаюсь, что есть фанаты его системы, но увы и ах, я не одна из них >_>
22.12.2009 в 18:30

Yoichi Hiruma, да, учу японский пятый год. И мне неприятно слышать, когда неучи говорят о том, чего не понимают в виду необразованности.
22.12.2009 в 18:32

Гость
Удачи в образовании, она вам понадобится xDDD
22.12.2009 в 18:53

Yoichi Hiruma, не сомневаюсь, что понадобится. А вам тоже не мешает немного поучиться.
22.12.2009 в 20:55

Но иногда так хочется произнести букву "ш"
А я уже привык и не особо внимание на это обращаю
22.12.2009 в 20:57

Интересно, как отреагируют владельцы данного дневника... Эй, Фабрика, вам нравятся такие вот читатели и фонаты? Вы ведь тоже придерживаетесь Поливанова, что, в принципе, правильно, поскольку другой официальной системы нет, но это значит, что вы тоже уроды и дебилы.
22.12.2009 в 23:09

Красотой спасётся мир
Как вам уже написали выше, ФК заняты... Близтся большой рубеж в работе - НГ.
Надо многое успеть.
22.12.2009 в 23:28

Гости, вы ведёте себя как тупое быдло. Не позорьте светлое имя Анонимуса.
23.12.2009 в 07:39

Гости, вы ведёте себя как тупое быдло. Не позорьте светлое имя Анонимуса.
Вы так говорите, будто это что-то плохое.
23.12.2009 в 08:20

Неадекват самой высшей формы. ©
Смотрю, тут много квази-грамотеев. Засуньте-ка вы куда подальше свои претензии на счёт Поливанова. Лингвистами себя возомнили, что ли? Система Поливанова наиболее близка как по произношению, так и по написанию к японскому языку. Но вы, черти-грамотеи, можете перечитывать только с английского, отсюда и берутся ваши сра <.....> "ши" и "чи".
Ещё раз повтрою, занятия японским мигом выбивают всю эту хэпбёрновскую муть.

Я не лингвист. Но я сам учу японский и уже 8 лет общаюсь с японцами.
Как Вы полагаете, гость, кому я верю больше: японцам или Поливанову? :lol:
Или Вы считаете, что раз Вам не нравится, так все должны резко признать Поливанова?
Заметьте, дорогуша, никто не сказал, что мы не признаём систему Поливанова верной. Мы сказали, что она имеет минусы. Серьёзные минусы для России. Модернизация, знаете ли, необходима, когда прогресс идёт, а человек сидит.
Лингвисты умные, кстати, и воспитанные. А Вы ведёте себя как быдло.
Система Поливанова наиболее близка как по произношению, так и по написанию к японскому языку.
Вы лингвист? Вы в этом уверены? В каком учебном заведении Вам сказали такую чушь?
Подайте на них в суд. :lol:

За сим откланиваюсь, дабы не попасть в чёрный список фабрики. =)
23.12.2009 в 10:09

Вы так говорите, будто это что-то плохое.
Лурко <..........> ство - всенепременно плохое. Это уже вышло из моды.
23.12.2009 в 10:48

Та-а-а-а-а-а-к, просим без крепких выражений. Сюда помимо подвыпивших гостей еще и дети заглядывают. Включите цензуру, пожалуйста, господа поливанофилы и поливанофобы. (Вот несчастный лингвист! Ему и так досталась от советской власти и даже сейчас, спустя 70 с лишним лет, на профессорской могилке идет битва за тело Патрокла)
23.12.2009 в 11:14

Лурко <..........> ство - всенепременно плохое. Это уже вышло из моды.
Вы ошибаетесь, кроме того, только глупцы следуют моде.

Люцци Вэллер, вы сильно дискредитируете свои умственные способности. "Ты можешь говорить, можешь молчать, но думать обязан всегда" - так говорил мне моё учитель.
23.12.2009 в 11:52

Гость
Я уж не говорю о том, что все, кто зашёл под гостем, хуже гомосексуалистов. За слова отвечать не хотите?
23.12.2009 в 12:01

Хуже вас?
23.12.2009 в 12:05

Гость
Здесь мы одинаковы. Поэтому, предлагаю зарегистрироваться на сайте или подписываться. И вести себя вежливо и культурно. Как я.

Анонимус-кун.
23.12.2009 в 12:36

Хотя кому я это всё объясняю...Вы все унылы.

Анонимус-кун.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail